www.ctrt.net > 故郷 ふるさと こきょう 什么时候用第一个,什么时...

故郷 ふるさと こきょう 什么时候用第一个,什么时...

用法上没有区别,区别主要来自含义上。 当读作:こきょう(音读)的时候,它表示的只是一个地方, 就是你的出生地,原籍所在地,没有什么特别的感情。 而读作:ふるさと(训读)的时候,首先由不同的写法, 可以写成“古里、故里”。其次在含义上...

ふるさと:多用于口语 こきょう:多用于书面语 用法上没有区别,区别主要来自含义上。 「ふるさと」、、、、「心のふるさと」、、、「君は仆の心のふるさとだ」 「故郷」、、、、「故郷の山河」、、、「ふるさとの山河」とは余り言わない。 故に...

ふるさと:多用于口语 こきょう:多用于书面语 用法上没有区别,区别主要来自含义上。 「ふるさと」、、、、「心のふるさと」、、、「君は仆の心のふるさとだ」 「故郷」、、、、「故郷の山河」、、、「ふるさとの山河」とは余り言わない。 故に...

故郷在日文里可以念作ふるさと也可以念作こきょう 但是鲁迅的这个文学作品,我可以肯定地告诉你,是念こきょう

在古典日语里,假名的用法和现代假名的读音是不一样的。 一、わ行的假名ゐ、ゑ、を读作い、え、お。 井戸(ゐど) 田舎(ゐなか) 声(こゑ) 笑壷(ゑつぼ) 男(をとこ) 乙女(をとめ) 二、は行的假名は、ひ、ふ、へ、ほ在词中、词尾时,读...

ふるさと:多用于口语 こきょう:多用于书面语 用法上没有区别,区别主要来自含义上。 「ふるさと」、、、、「心のふるさと」、、、「君は仆の心のふるさとだ」 「故郷」、、、、「故郷の山河」、、、「ふるさとの山河」とは余り言わない。

在古典日语里,假名的用法和现代假名的读音是不一样的。 一、わ行的假名ゐ、ゑ、を读作い、え、お。现在的を只作助词用。 井戸(ゐど) 田舎(ゐなか) 声(こゑ) 笑壷(ゑつぼ) 男(をとこ) 乙女(をとめ) 二、は行的假名は、ひ、ふ、へ、...

但是这个“地方”只是一个地区的大概划分,没有什么制约,也有别的划分方法,这与...京都府(きょうとふ) 大阪府(おおさかふ) 兵库県(ひょうごけん) 奈良県(な...

昨日の梦を 追いかけて【きのうのゆめをおいかけて】 今夜もひとり ざわめきに游ぶ【こんやもひとりざわめきにあそぶ】 昔の自分が なつかしくなり【むかしのじぶんがなつかしくなり】 酒をあおる【さけをあおる】 騒いで饮んで いるうちに【さ...

网站地图

All rights reserved Powered by www.ctrt.net

copyright ©right 2010-2021。
www.ctrt.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com